السيرة الذاتية
تتمتع الدكتورة ثناء عباس بخبرة تمتد لسبعة وعشرين عاماً في تدريس اللغة العربية ضمن قطاعي التعليم الثانوي والعالي في فرنسا. انضمت إلى جامعة السوربون في أبوظبي عام 2013. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في تحليل الخطاب، ودرجة الماجستير في اللسانيات، كما تحمل شهادة "الأغريغاسيون" (Agrégation) – وهي أكثر مسابقات التدريس الفرنسية هيبة وشهرة – والتي حازت عليها بتفوق، محتلةً المرتبة الرابعة على المستوى الوطني. وتتمحور محاور بحثها حول علم الحجاج، والترجمة، وعلم التدريس. علاوة على ذلك، تسهم بفاعلية في الحياة العلمية الدولية، حيث ساهمت في تنظيم العديد من المؤتمرات الأكاديمية، وألّفت عدة مؤلفات علمية إلى جانب أعمال في الترجمة.