أسئلة وأجوبة

هنا مجموعة من الأسئلة الشائعة التي يطرحها كلٌ من الطلبة، وأولياء الأمور، وطلبة المدارس الثانوية. يمكنك استعراضها من خلال الصفحة أو من خلال الضغط على إحدى الروابط المبينة أدناه للانتقال مباشرة إلى القسم المراد استعراضه. وسيتم تحديث هذه الأسئلة بانتظام لضمان الحصول على إجابات دقيقة وسريعة للأسئلة المتعلقة بجامعة السوربون أبوظبي.

ما هي الملابس التي يمكن ارتدائها؟

يجب ارتداء الملابس التي تتناسب مع العادات والتقاليد الإماراتية. ورغم الطقس الحار، فإن أغلب الأماكن العامة في دولة الإمارات العربية المتحدة بما في ذلك جامعة السوربون أبوظبي مكيفة، لذا الرجاء أخذ ذلك بعين الاعتبار.

هل المواصلات مكلفة في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

كلا، فسيارات الأجرة مزودة بعدادات تسعير والباصات العامة متوفرة أيضاً.

ما هي أنواع المطاعم المتوفرة؟

تتوفر جميع أنواع المطاعم التي تتناسب مع جميع الأذواق والجنسيات.

هل يمكنني إيجاد وظيفة في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

إذا كنت تملك تأشيرة طالب، يسمح لك العمل بدوام جزئي فقط.

ما هي رسوم القبول لحجز مقعد في البرنامج الذي قدمت عليه؟

عند حصولك على رسالة القبول، يتوجب عليك دفع الرسوم الإدارية والدراسية لحجز مقعدك الدراسي.

هل هناك معدل أدنى مطلوب للقبول؟

على المتقدمين من طلبة الثانوية أن يكونوا حاصلين على نسبة 80% أو أكثر، أما بالنسبة لطلبة الماجيستير، فيجب عليهم الحصول على معدل تراكمي 3.00 كحد أدنى.

ما هي اللغة أو امتحانات الدخول التي أحتاج إلى تقديمها؟

جامعة السوربون أبوظبي لا تحتاج امتحانات الكفاءة الدراسية (SAT). للانضمام إلى برامج البكالوريوس، على الطلبة الذين لا يحملون شهادة البكالوريوس الفرنسية أو أولئك الذين لم يلتحقوا بنظام أكاديمي فرنسي أن يحصلوا على DELF B2, DALF, TCF, SELFEE أو أي امتحان آخر معترف فيه لاختبار اللغة. للفيزياء، مطلوب شهادة اللغة الإنجليزية فقط. وأما بالنسبة للصفوف الفرنسية، فسيقوم الطالب باختبار تحديد المستوى لتقييمه قبل بدء العام الدراسي.للقبول في برامج الماجيستير، مطلوب 550 في التوفل أو 6.0 في أيليتس كحد أدنى.

هل ينبغي دفع أي رسوم لتقديم الطلب؟

كلا، لا توجد أي رسوم.

هل ينبغي أن أجري مقابلة قبول؟

نعم، ستقوم بمقابلة مع رئيس برنامج الماجيستير.

ما هي مواعيد دفع الأقساط إذا أردت تسديد الدفعات في الصندوق مباشرة؟

يمكن الدفع مباشرة في مكتب المحاسبة أيام الأحد، الثلاثاء والخميس ابتداءً من الساعة 9:30 صباحاً ولغاية 1:30 ظهراً.

ما هي العملات المقبولة للدفع؟

الدفعات بالدرهم الإماراتي فقط.

هل أحصل على خصم إذا كان أحد أخواتي طالب في الجامعة؟

نعم، يحصل كل من الأخوة على خصم 10% ولكن لن تحصل على الخصم في حال حصولك على منحة دراسية. يمكن لطلبة برامج الماجيستير طلب جدول تسديد الدفعات من قسم المحاسبة عبر البريد الإلكتروني: finance-cm@psuad.ac.ae

هل أحصل على خصم إذا قمت بالتسجيل في برنامجين؟

نعم، يحصل الطالب على خصم بنسبة 50% على البرنامج ذو الرسوم المخفّضة. يمكن طلب جدول تسديد الدفعات من قسم المحاسبة عبر البريد الإلكتروني: finance-cm@psuad.ac.ae

كم من الوقت يستغرق لاسترداد الرسوم؟

يستطيع الطالب استرداد الرسوم خلال فترة أسبوعين من تاريخ تقديم طلب لاستردادها.

متى يمكنني استرداد رسوم السكن؟

يستطيع الطالب استرداد رسوم السكن بعد استكماله الدراسة، أو في حال رغب بمغادرة السكن الجامعي، الجامعة أو عند تخرجه على ألا يكون لديه أي مستحقات.

هل يمكنني استرداد الرسوم إذا قررت عدم الالتحاق بالبرامج الأكاديمية؟

إذا قرر الطالب الانسحاب قبل بداية العام الدراسي، فإن الجامعة تعيد كامل المبلغ المدفوع باستثناء الرسوم (غير مسترد). وفي حال قرر الانسحاب خلال العام الدراسي، فإن مبلغ الرسوم المدفوعة يعتمد على الوقت الذي قضاه في الحرم أو السكن الجامعي. يمكن الإطلاع على المزيد من المعلومات بالضغط هنا.

أين يمكنني الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بي في جامعة السوربون أبوظبي؟

يمكن الحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور من خلال إرسال رسالة إلى مكتب المساعدة على البريد الإلكتروني: helpdesk@psuad.ac.ae

هل هناك أي غرامة في حال عدم سداد الدفعات في وقتها المحدد؟

نعم، يترتب على الطالب غرامة في حال عدم قيامه بعملية الدفع ضمن المواعيد المحددة، قدرها 400 درهم شهرياً، دون أي استثناءات، حتى يتم سداد المبلغ كامل.

في حال واجهت مشاكل في الدفع، ما الذي يجب أن أفعله؟

يجب الالتزام بالمواعيد المحددة للدفع. في حال حدوث أي مشكلة، من الأفضل التواصل مع قسم القبول وقسم المحاسبة.

هل تترتب أي رسوم على التقدم بطلب منحة دراسية؟

كلا، لا تترتب أي رسوم.

هل يمكنني الحصول على منحة دراسية من الجامعة؟

كلا، لا تقدم جامعة السوربون أبوظبي أي منح دراسية لطلبة الماجستير.

هل يوجد مرافق رياضية في الجامعة؟

نعم، إن جامعة السوربون أبوظبي مجهزة بصالة رياضية حديثة ومجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية.

هل توفر الجامعة دعماً طبياً للطلبة؟

نعم، توجد عيادة طبية ضمن حرم الجامعة، تضم فريقاً طبياً وخدمات تمريض على مدار الساعة.

ما هي الخدمات الأخرى المتوفرة في السكن الجامعي؟

يتضمن كل طابق في السكن الجامعي مطبخ، غرفة لمشاهدة التلفاز، قاعات للقراءة وقاعات للترفيه. ويضم كل مبنى في السكن الجامعي مغاسل للثياب والكوي ومرافق أخرى.

هل يُسمح باصطحاب أو تربية الحيوانات الأليفة في السكن الجامعي؟

كلا، لا يسمح أبداً بتربية أو اصطحاب الحيوانات الأليفة في السكن الجامعي.

ما هي التجهيزات المتوفرة في غرفتي؟

تحتوي كل غرفة على حمام خاص، سرير، مكتب، كرسي، رف، خزانة، منشفتين، ثلاجة صغيرة وهاتف داخلي.

هل تشمل رسوم الجامعة السكن والوجبات الغذائية؟

كلا، لا تشمل رسوم الجامعة السكن والوجبات الغذائية..

ما هي أنواع الغرف المتوفرة ضمن السكن الجامعي؟

توفر الجامعة غرفاً فردية (لشخص واحد) مزودة بحمام خاص. لا توجد غرف مشتركة.

هل يمكنني الإقامة في السكن الجامعي إذا تم دفع رسوم السكن فقط؟

كلا، فرسوم السكن هي فقط لحجز الغرفة. إذ يتوجب على الطالب دفع رسوم السكن الجامعي قبل الانتقال إليه. وعند دفع مستحقات السكن الجامعي، سيصدر مكتب المحاسبة بطاقة الدخول التي يجب تسليمها شخصياً للمسؤول في السكن الجامعي. للمزيد من المعلومات يرجى الضغط هنا.

ما فوائد دراسة الأدب واللغة الفرنسية في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

إن دولة الإمارات العربية المتحدة عضو مراقب في المنظمة الدولية للفرنكوفونية وتعتزم تطوير تعاونها مع فرنسا، وخاصة على المستوى الثقافي، فالمشاريع مثل متحف اللوفر والسوربون أبوظبي ليست سوى البداية.

أليست اللغة الفرنسية والأدب الفرنسي المقارن صعب؟

يعتقد البعض أن برنامج البكالوريوس في الأدب الفرنسي المقارن صعباً، لكنه في الواقع غير ذلك. بالتأكيد، يتطلب الكثير من العمل ولكن ما الصعب في قراءة الكتب أو تحليل الأفلام؟ كما أن إشراف الجامعة ودعمها للطلبة يساعدهم كثيراً وخصوصاً على المستوى المنهجي.

ما هي فائدة اللغة والأدب الفرنسي؟

يعتقد الكثير أن لا قيمة للأدب الفرنسي ولكنها مادة مهمة جداً توسع وعينا الحضاري وتدرب عقلنا وتحسن من قدرتنا على التعبير عن أنفسنا والتي تعتبر مهارات ضرورية في جميع المهن. ويوفر برنامج البكالوريوس في الأدب الفرنسي المقارن في جامعة السوربون أبوظبي عدداً من الفرص الوظيفية.

هل تصدر الشهادة من باريس أو أبوظبي؟

تصدر الشهادة في باريس ويتم إرسالها إلى أبوظبي.

أين تصحح الامتحانات وتوضع الدرجات؟

يتم تصحيح الامتحانات في باريس وإدخال الدرجات في النظام الإلكتروني الخاص بالجامعة هناك.

هل يمكنني تغيير البرنامج الذي سجلت فيه؟

كلا، لا يمكنك التغيير بعد قبولك في البرنامج الأكاديمي الذي سجلت فيه.

هل يمكنني اختيار المواد التي أريد أن أدرسها؟

كلا، فكل برنامج له مجموعة محددة من المحاضرات والمواد، ولا يمكنك التغيير بعد القبول.

هل يمكنني اختيار برنامجين في الوقت نفسه؟

بالنسبة لطلبة البكالوريوس، فإن هذا الأمر ممكن شرط ألا يكون هناك تعارض بين البرنامجين المختارين. أما بالنسبة لطلبة الماجيستير فإنه من غير الممكن التسجيل في برنامجين في الوقت نفسه.

ما هي مواعيد الدراسة، صباحاً أو مساءاً؟

بالنسبة لطلبة البكالوريوس فإن جميع المحاضرات تُعقد في الصباح أو بعد الظهر. أما بالنسبة لطلبة الماجيستير فإنها تُعقد بعد الساعة 4 مساءاً، وخلال فرصة نهاية الأسبوع لبعض البرامج.

كم يبلغ عدد الطلبة في الصفوف الدراسية؟

يعتمد ذلك على البرنامج، فالنسبة لبرامج البكالوريوس لا يتجاوز عدد الطلبة 30 طالباً في الصف الدراسي. أما بالنسبة لطلبة الماجيستير، فيتراوح عدد الطلبة بين 10 و 50 طالباً.

ماذا عن الهيئة التدريسية في جامعة السوربون أبوظبي؟

يأتي أغلب أعضاء الهيئة التدريسية من باريس، بالإضافة إلى عدد من الأساتذة المستقرين في دولة الإمارات العربية المتحدة.

ما هي اللغة المعتمدة التي تُدرس بها البرامج الأكاديمية في الجامعة؟ وهل إجادة اللغة الفرنسية شرط للدراسة؟ وما هو المستوى المطلوب للغة الإنكليزية؟

بالنسبة لبرامج البكالوريوس، ينبغي على الطلبة إجادة اللغة الفرنسية لأنها لغة التدريس في أغلبية هذه البرامج باستثناء برنامج بكالوريوس الفيزياء الذي يُدرس باللغة الإنجليزية. وفي حال عدم إجادة الطالب اللغة الفرنسية، يجب عليه أن يلتحق ببرنامج مكثف لتعلم الفرنسية لمدة عام واحد. أما بالنسبة لبرامج الماجيستير فتُدرس جميعها باللغة الإنجليزية، باستثناء برنامج تعليم الفرنسية لغير الناطقين بها.

هل يمكنني متابعة دراستي في جامعة أخرى؟

تتبع برامج البكالوريوس والماجيستير التي توفرها جامعة السوربون أبوظبي نظام تحويل الرصيد الدراسي الأوروبي (ECTS)، لذا فإنه من الممكن متابعة الدراسة في أي جامعة أوروبية حال الحصول على شهادة من جامعة السوربون أبوظبي.

هل الشهادة معترف بها في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

جميع شهادات البكالوريوس والماجيستير معترف بها في دولة الإمارات العربية المتحدة وفرنسا.

ما هي الشهادة التي سأحصل عليها عند نهاية دراستي؟

سواء حصلت على شهادة بكالوريوس أو الماجستير، ستستلم الشهادة نفسها التي تصدر في فرنسا وستكون موقعة من قبل رئيس جامعة السوربون ورئيس أكاديمية باريس بالنيابة عن وزير التعليم العالي والبحث العلمي الفرنسي.

ما هي تأشيرة الطالب ومن يجب عليه التقدم بطلب للحصول عليها؟

تتطلب قوانين الهجرة في دولة الإمارات العربية المتحدة من جميع الطلبة غير الإماراتيين الحصول على تأشيرة طالب طوال مدة دراستهم. تقدم جامعة السوربون أبوظبي تأشيرات لمقدمي الطلبات للالتحاق في أي من البرامج الأكاديمية.تصلح تأشيرة الطالب لمدة اثنتي عشرة شهراً وعلى الطالب تجديدها خلال فترة دراسته في جامعة السوربون أبوظبي.للحصول على تأشيرة طالب، يجب الحصول أولاً على تأشيرة الدخول وتأشيرة الإقامة.

أنا من دول مجلس التعاون الخليجي. هل أحتاج إلى تأشيرة طالب؟

كلا، لا يحتاج طلبة دول مجلس التعاون الخليجي إلى تأشيرة طالب للدخول إلى دولة الإمارات العربية المتحدة أو الإقامة فيها. ومع ذلك، يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية والتأمين الصحي. لذلك، يرجى من طلبة مجلس التعاون الخليجي زيارة مكتب التأشيرات فور وصولهم إلى جامعة السوربون أبوظبي.

لدي تأشيرة إقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة، هل ما زلت ملتزم بتقديم طلب للحصول على تأشيرة الطالب؟

إذا كنت مقيماً في دولة الإمارات العربية المتحدة، فإنك غير ملزم بتغيير كفيلك ما لم ترغب في ذلك.

لدي تأشيرة سياحية. هل يمكنني تحويلها إلى تأشيرة طالب؟

توصي جامعة السوربون  أبوظبي بتجنب جميع الطلبة السفر إلى دولة الإمارات العربية المتحدة دون الحصول على تأشيرة طالب، حيث تبلغ رسوم خدمات الهجرة 555 درهم إماراتي لتغيير وضع التأشيرة، وفي بعض الحالات، قد يضطر الطلبة القادمون إلى الدولة والذين يحملون تأشيرة سياحية إلى المغادرة مجدداً للحصول على تأشيرة طالب.يمكنك طلب تأشيرة طالب تحت رعاية جامعة السوربون أبوظبي السوربون إذا قمت بإلغاء تأشيرتك السياحية. ومع ذلك، فإن الجامعة لا تضمن أن يتم قبول الطلب من قبل خدمات الهجرة.

ما هي تكاليف الحصول على تأشيرة طالب؟

يتم إدراج رسوم التأشيرة ضمن الرسوم الإدارية التي تدفعها سنوياً. لذلك، ليس عليك أن تدفع لمكتب التأشيرة أي مبلغ محدد لطلب التأشيرة.

ما هي الوثائق المطلوبة لطلب تأشيرة الدخول؟

إذا لم ترسل المستندات التالية أثناء تقديم طلبات القبول الخاصة بك، يرجى إرسالها إلى omar.elghiati@psuad.ac.ae مباشرة عند استلامك رسالة القبول:
  • طلب التأشيرة (اضغط هنا لتقديم الطلب على الشبكة)
  • نسخة عن جواز السفر (يجب أن تكون صالحة لأكثر من 6 أشهر)
  • صورة شمسية (خلفية بيضاء)
  • بالنسبة للطلبة الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً، مطلوب رسالة من ولي أمرهم أو وصيهم القانوني تعطيهم إذن للدراسة في جامعة السوربون أبوظبي وتؤكد بقائهم في السكن الجامعي. يجب أن تترجم الوثيقة باللغة العربية وأن تكون معتمدة ومصدقة من قبل السلطة المعنية في البلد الأم (وزارة الخارجية والسفارة الإماراتية).

هل على التأمين الطبي أن يكون صالحاً في بلدي الأم؟

نقدم لك تأميناً صحياً صالحاً في أبوظبي طوال مدة إقامتك. ومع ذلك، قد تستغرق بطاقة التأمين الصحي ثلاث أسابيع لتكون جاهزة. لهذا السبب، من الأفضل أن تصل إلى الحرم الجامعي مع تأمين صحي صالح من بلدك الأم ويمتد لمدة شهر واحد في دولة الإمارات العربية المتحدة لأنه من غير الممكن أن نقدم على التأمين الصحي قبل وصولك.

كم من الوقت تستغرق تأشيرة الدخول؟

يمكن أن تستغرق تأشيرة الدخول فترة تصل إلى أربعة أسابيع. لذلك، تأكد من اكتمال طلبك وإتمام عملية الدفع شهر قبل بدء البرنامج الأكاديمي.

هل من الممكن رفض طلب تأشيرة الدخول؟

يخضع طلب التأشيرة لقرار خدمات الهجرة في أبوظبي. لا تتحمل جامعة السوربون أبوظبي مسؤولية أي رفض من السلطات المحلية.

لقد تلقيت نسخة عن تأشيرة الدخول عن طريق البريد الإلكتروني، ماذا أفعل؟

بمجرد أن تصبح تأشيرة الدخول جاهزة وبعد التأكد من تسديد الدفعة الأولى، سنرسل لك نسخة عنها. كما يجب عليك طباعة نسخة ملونة من تأشيرتك عبر الإنترنت والاحتفاظ بها داخل جواز سفرك. وتأكد من أن ترسل لنا نسخة عن تذكرة السفر حتى نبقى على علم بتاريخ وصولك.

متى يجب أن أشتري تذكرة السفر؟

من الأفضل شرائها بعد أن تجهز تأشيرة الدخول الخاصة بك. إن جامعة السوربون أبوظبي غير مسؤولة في حال قمت بشراء تذكرة السفر ولم تكن تأشيرة السفر جاهزة بحلول موعد السفر كما أننا لا يمكننا أن نعرف مسبقاً متى سيتم إصدار التأشيرة من خدمات الهجرة في أبوظبي.

هل هناك أي إجراء يجب اتّباعه في المطار؟

عليك اتباع التعليمات الموجودة. عند نقطة الدخول، تأكد من أن نسخة التأشيرة الخاصة بك موجودة داخل جواز سفرك، حيث يحتاج الضباط في مطار دولة الإمارات العربية المتحدة إلى ختم النسخة عن التأشيرة. حافظ على جواز سفرك وختم التأشيرة في مكان آمن، حيث أننا لا يمكننا إتمام اجراءات الإقامة من دونها.

كما أننا نوصي بشراء بطاقة هاتف في دولة الإمارات العربية المتحدة للحصول على رقم جوال محلي (وجود رقم جوال محلي إلزامي لتقديم طلب للحصول على بطاقة هوية إماراتية وإتمام تأشيرة الإقامة).

ما الذي يجب أن أقوم به عند وصولي إلى حرم جامعة السوربون أبوظبي؟

عند وصولك إلى الحرم الجامعي وبعد انتهائك من التسجيل في السكن الجامعي، يتوجب عليك زيارة مكتب التأشيرات خلال 24 ساعة عمل لإتمام اجراءات الإقامة. تأكد من تقديم الوثائق التالية إلى مكتب التأشيرات:
  • جواز السفر الأصلي
  • التأشيرة المختومة
  • رقم هاتفك المحمول في دولة الإمارات العربية المتحدة
  • 4 صور شمسية (خلفية بيضاء)
ستتمكن من التقديم للحصول على بطاقة الهوية الإماراتية والتأمين الصحي. وعند تقديمك على طلب للحصول على بطاقة الهوية الإماراتية، ستساعدك الجامعة في الإجراءات المطلوبة كالفحص الطبي والبصمة.

هل هناك أي مخالفات في حال لم أكمل اجراءات تأشيرة الإقامة خلال الأسبوع الأول من وصولي؟

نعم، يتطلب منك إكمال اجراءات الإقامة (الفحص الطبي وبصمة اليد) خلال الأسبوع الأول من وصولك إلى دولة الإمارات العربية المتحدة. قد تقوم خدمات الهجرة في أبوظبي وشركة التأمين الصحي باحتساب الغرامات ابتداءً من الأسبوع الثاني من إقامتك، ولا تتحمل جامعة السوربون أبوظبي مسؤولية أية غرامات تدفع إلى إدارة الهجرة أو إلى شركة التأمين بسبب التأخر الناتج عن الطلبة.

متى يجب أن أجدد تأشيرة الطالب؟

نوصي بتجديد تأشيرة الطالب ثلاث أسابيع قبل انتهاء صلاحيتها.